This series will air on Radio-Canada from September 2010. It was originally conceived and shot in summer 2009 as thirteen 30 minute episodes, but these were subsequently reconfigured as hourly episodes, with the remainder of the series scheduled for filming in spring 2010.

Writer:      Frédéric Ouellet

Director:   Claude Desrosiers
Producers: Les Productions Casablanca and Avenue Production

Cast:     Roy Dupuis (Gérald Boivin), Guyaine Tremblay (Monique Boivin), Céline Bonnier (Gina McCrae)

Budget:  13 hourly episodes at @ $700,000 per episode

Gérald Boivin, a Montreal police inspector, his wife and family (aged 20, 17 and 13) are mysteriously transported from the year 1964 to 2010. They are totally disorientated and need to find the person responsible for contriving their journey through time.